逐句英中对照直译
If you were asked to draw a picture of a robot about 30 years ago, how would it look?
如果你在约30年前被要求画一张机器人的图画，它会是什么样子？
Like a person?
像人一样吗？
That was how people often picture robots in their minds then.
那就是当时人们经常在脑海中构思机器人形象的方式。
But now, real robots can look many different ways.
但现在，真实的机器人可以有许多不同的外形。
Some robots have TV cameras for eyes.
一些机器人用电视摄像头充当眼睛。
Some have special parts that help them touch.
一些机器人拥有能帮助它们感知的特殊部件。
Many have computer brains.
许多机器人拥有电脑大脑。
How robots look depends on the job they have to do.
机器人的外貌取决于它们必须完成的工作。
Some can even have their parts changed, so they can do different jobs.
有些机器人甚至可以更换零件，以便从事不同的工作。
Some robots look like huge insects.
有些机器人看起来像巨大的昆虫。
America sent some robots to Mars in 1976.
美国在1976年向火星发送了一些机器人。
They moved on the surface and did experiments there.
它们在火星表面移动并在那里进行实验。
Robots can do dangerous jobs with fast-moving machines effectively.
机器人可以使用快速运转的机器高效地完成危险工作。
They can do dirty jobs, such as painting things with oil colours.
它们能做脏活，比如用油漆给物体上色。
They can do jobs no person(s) could do, such as picking up hot metal and making a lot of calculations quickly in a second.
它们能完成人类无法做到的工作，比如捡起发烫的金属，以及在一秒钟内快速进行大量计算。
Robots don't get bored.
机器人不会感到厌烦。
They don't get tired.
它们不会疲倦。
They don't mind getting dirty.
它们不介意变脏。
Some people are worried because they think robots will take jobs away from people.
一些人感到担忧，因为他们认为机器人会抢走人类的工作。
But that doesn't have to happen.
但这并不一定会发生。
After all people are able to control robots.
毕竟，人类能够控制机器人。
People must remember that robots are good at some things and humans are good at others.
人们必须记住，机器人擅长某些事情，而人类则擅长其他事情。
The appearance of many new kinds of robots shows that we don't have to be afraid of robots.
许多新型机器人的出现表明，我们不必害怕机器人。
Robots help people realize that they can help us do some boring, dangerous and dirty jobs, and then people will be able to do some better ones.
机器人帮助人们意识到，它们可以帮我们做一些枯燥、危险和肮脏的工作，这样人类就能去做一些更好的工作了。
全英文全文 (Full Text)
If you were asked to draw a picture of a robot about 30 years ago, how would it look? Like a person? That was how people often picture robots in their minds then. But now, real robots can look many different ways.
Some robots have TV cameras for eyes. Some have special parts that help them touch. Many have computer brains. How robots look depends on the job they have to do. Some can even have their parts changed, so they can do different jobs.
Some robots look like huge insects. America sent some robots to Mars in 1976. They moved on the surface and did experiments there.
Robots can do dangerous jobs with fast-moving machines effectively. They can do dirty jobs, such as painting things with oil colours. They can do jobs no person(s) could do, such as picking up hot metal and making a lot of calculations quickly in a second. Robots don't get bored. They don't get tired. They don't mind getting dirty.
Some people are worried because they think robots will take jobs away from people. But that doesn't have to happen. After all people are able to control robots. People must remember that robots are good at some things and humans are good at others.
The appearance of many new kinds of robots shows that we don't have to be afraid of robots. Robots help people realize that they can help us do some boring, dangerous and dirty jobs, and then people will be able to do some better ones.
需要我为您总结一下这篇文章中出现的重点词汇吗？