A boy and his father were walking in the mountains.
一个男孩和他的父亲正在山里散步。
Suddenly the boy fell, hurt himself, and cried, “AAAhhhhhhhh!!!”
突然那个男孩摔倒了，让自己受了伤，并且大喊，“啊啊啊啊啊啊啊！！！”
To his surprise, he heard the voice repeating somewhere in the mountain, “AAAhhhhhhhh!!!”
令他吃惊的是，他听到那个声音在山里的某个地方重复着，“啊啊啊啊啊啊啊！！！”
Then the boy shouted, “Who are you?”
然后那个男孩大喊，“你是谁？”
He received the answer, “Who are you?”
他收到了那个回答，“你是谁？”
He got angry at the answer, so he shouted, “Foolish!”
他对那个回答变得生气了，所以他大喊，“愚蠢的！”
He received the answer, “Foolish!”
他收到了那个回答，“愚蠢的！”
He looked at his father and asked, “What's going on?”
他看着他的父亲并且问道，“正在发生什么事？”
The father smiled and said, “My son, listen.”
那位父亲微笑着并且说，“我的儿子，听着。”
And then he shouted to the mountain, “I love you!”
然后他对着大山大喊，“我爱你！”
The voice answered, “I love you!”
那个声音回答道，“我爱你！”
Again the man cried, “You are the best!”
那个人再次喊道，“你是最好的！”
The voice answered, “You are the best!”
那个声音回答道，“你是最好的！”
The boy was surprised, but did not understand.
那个男孩感到惊讶，但是不明白。
Then the father explained, “People call this ‘echo’, but this is real life.
然后那位父亲解释说，“人们称这个为‘回音’，但是这是真实的生活。
It gives you back everything you say and do.
它把你所说和所做的一切都还给你。
Our life is just a reflection of what we have done.
我们的生活仅仅是我们已经做过的事情的一面镜子（反映）。
If you want more love in the end, have more love in your heart.
如果你最终想要更多的爱，在你的心里拥有更多的爱。
If you want to be successful, work hard.
如果你想要成为成功的，努力工作。
This can be used in everything in life.
这可以被用在生活中的一切事情里。
Life will give you back everything you have given to it.
生活将会把你已经给予它的所有一切都还给你。
==
A boy and his father were walking in the mountains. Suddenly the boy fell, hurt himself, and cried, “AAAhhhhhhhh!!!” To his surprise, he heard the voice repeating somewhere in the mountain, “AAAhhhhhhhh!!!” Then the boy shouted, “Who are you?” He received the answer, “Who are you?” He got angry at the answer, so he shouted, “Foolish!” He received the answer, “Foolish!”
He looked at his father and asked, “What's going on?” The father smiled and said, “My son, listen.” And then he shouted to the mountain, “I love you!” The voice answered, “I love you!” Again the man cried, “You are the best!” The voice answered, “You are the best!”
The boy was surprised, but did not understand. Then the father explained, “People call this ‘echo’, but this is real life. It gives you back everything you say and do. Our life is just a reflection of what we have done. If you want more love in the end, have more love in your heart. If you want to be successful, work hard. This can be used in everything in life. Life will give you back everything you have given to it.”