Nature is one of the main sources of inspiration for artists.
大自然是艺术家灵感的主要来源之一。
We've seen many works of art that are about trees, but in South Africa, there is a special work of art that can amaze you — a bar in a tree.
我们见过许多以树为主题的艺术作品，但在南非，有一件特别的艺术作品会让你惊叹——一棵树里的酒吧。
The bar, named Sunland Big Baobab, is located in a hollow tree.
这个酒吧名叫“桑兰大猴面包树”，建在一棵中空的树里。
The huge tree is the wildest baobab tree on record, which is a type of tree normally found in hot, dry Africa.
这棵巨大的树是有记录以来最粗壮的猴面包树，这种树通常生长在炎热干燥的非洲地区。
The large tree, twenty-two metres in height and forty-seven metres in girth, stands on Sunland Farm.
这棵大树高达二十二米，树干周长四十七米，矗立在桑兰农场上。
More amazingly, the tree is probably the oldest tree in the world — it is about 6,000 years old!
更令人惊奇的是，这棵树可能是世界上最古老的树——大约有六千年的历史！
Inside the trunk of the tree lies Sunland Big Baobab Bar, which is one of the most popular attractions in the area.
树干内部就是“桑兰大猴面包树酒吧”，它是该地区最受欢迎的景点之一。
The bar is four metres high and can comfortably fit 15 people inside.
酒吧高约四米，内部可舒适地容纳十五个人。
It provides everything you can find in a traditional pub — beer, bar stools, a dartboard — except that other bars don't have so many ants!
它提供传统酒吧里能找到的一切——啤酒、吧凳、飞镖盘——只是别的酒吧没有这么多蚂蚁！
Coolest of all, the low temperature and high moisture inside the tree can naturally keep the beer cold.
最棒的是，树内部的低温和高湿度可以自然地保持啤酒冰凉。
If you worry about whether the tree was badly treated when it was built into a bar, you can relax now.
如果你担心树在改建成酒吧时受到了破坏，现在可以放心了。
The large tree wasn't hollowed out by people.
这棵大树的中空部分并不是人为挖空的。
The trunk of this kind of tree is naturally hollow, which inspired the owner of the tree to change it into a natural bar.
这种树的树干本来就是天然中空的，这启发了树的主人把它改造成一个天然酒吧。
In this special bar, you might not get all the food you want, but you can enjoy yourself in the world's only pub that is inside a tree.
在这个特别的酒吧里，你也许吃不到想要的所有食物，但你可以在世界上唯一一间建在树里的酒吧中尽情享受。
==
Nature is one of the main sources of inspiration for artists. We've seen many works of art that are about trees, but in South Africa, there is a special work of art that can amaze you a'bar in a tree.
The bar, named Sunland Big Baobab, is located in a hollow tree. The huge tree is the wildest baobab tree (猴面包树) on record, which is a type of tree normally found in hot, dry Africa. The large tree, twenty-two metres in 2--height and forty-seven metres in girth (周长), stands on Sunland Farm. More amazingly, the tree is probably the oldest tree in the world -- it is about 6,000 years old!
Inside the trunk of the tree lies Sunland Big Baobab Bar, which is one of the most popular attractions in the area. The bar is four metres high and can comfortably fit 15 people inside. It provides everything you can find in a traditional pub - beer, bar stools, a dartboard except that other bars don't have so many ants! Coolest of all, the low temperature and high moisture inside the tree can naturally keep the beer cold.
If you worry about whether the tree was badly treated when it was built into a bar, you can relax now. The large tree wasn't hollowed out by people. The trunk of this kind of trees is naturally hollow, which inspired the owner of the tree to change it into a natural bar.
In this special bar , you might not get all the food you want, but you can enjoy yourself in the world's only pub that is inside a tree.